初次参加 Comic Market(Comiket)指南
写给第一次去 Comic Market(Comiket,简称“C展”)的朋友,以在企业展位购物为中心,介绍从出发到回家的实用指南。Comiket 是每年夏季和冬季在东京 Big Sight 举办的世界级同人活动。
什么是 Comiket 与企业展位
Comiket 是一个由爱好者自行销售和购买自制作品的大型同人展售会。会场的大部分区域是被称为“社团(circle)”的个人或团体的摊位,出售漫画、插画集、游戏和周边等。
“企业展位”(企業ブース,kigyō būsu)是出版社、游戏公司、动漫周边厂商等企业参展的独立区域,设有活动限定商品和早于一般发售的商品。本网站介绍的就是企业展位。
本届设有企业展位的展馆:西3馆西4馆南3馆南4馆
查看会场地图当天流程
- 1前一天为止在官方网站确认入场票和举办时间。在本网站把想要的展位和商品加入收藏、确认预算,并保存为离线可用。
- 2前往会场东京 Big Sight 步行可达临海线“国际展示场站”和百合海鸥线“东京 Big Sight 站”。早晨的电车非常拥挤,请提早出发。
- 3入场请准备好入场票(手环),听从工作人员的指引。可能需要在室外排很长时间的队,请做好防暑或防寒准备。
- 4前往企业展位前往设有企业展位的展馆。使用本网站的展馆地图和收藏页面里的“参观顺序”,可以高效地逛完。
- 5排队购买热门展位会排长队。请找到队伍的末尾排队,轮到自己时购买。商品可能售罄,请先去最想买的展位。
- 6回家下午的车站非常拥挤。请事先给交通IC卡充值。垃圾请自行带走。
企业展位的购买方式
队伍与“队尾”牌
- 热门展位设有专用队伍,有时会设在离展位很远的地方。
- 队伍最后一个人或工作人员会举着写有 最後尾(saibi,“队尾”)的牌子。请排在那个人的后面。
- 如果有人把牌子交给你,请举着直到下一个人到来,然后再交给他。
限购、售罄与事先抽选
- 有些商品规定每人限购数量(購入制限 / 限购)。
- 商品可能在一早就售罄(完売 / kanbai)。
- 有些展位只向事先抽选(事前抽選)中签的人出售。请确认各展位的公告。
付款
- 现金最可靠。请多带一些千元纸币和零钱。
- 有些展位可以刷卡或使用移动支付,但并非全部。请确认各展位的公告。
- 价格通常为含税价。一般不能办理免税购物。
随身物品清单
点按即可勾选。勾选状态会保存在这台设备上。
共 10 项,已准备 0 项
礼仪与安全
在会场内
- 不要奔跑,听从工作人员的指引。
- 不要插队,也不要替没来的朋友占位。
- 不要在通道上坐下或停留。
拍照与 Cosplay
- 拍摄他人或 Cosplayer 时,一定要先打招呼并征得同意。
- 有些展位禁止拍照,请留意告示。
- Cosplay 在更衣和拍摄地点等方面有相关规定,请在官方网站确认。
身体健康
- 夏天要小心中暑。多喝水,在阴凉处休息,感到不适时请离开队伍。
- 如果你或身边的人身体不适,请告诉工作人员。会场内设有救护室(救護室 / kyūgoshitsu)。
可以出示的日语常用语
点按句子即可以大字显示,然后把屏幕给工作人员看。
词汇表
在告示牌、展位公告和本网站上会看到的词语。
- 企業ブースkigyō būsu
- 企业展位。由公司运营的展位。
- サークルsākuru
- 社团(circle)。销售自制作品的个人或团体。
- 最後尾saibi
- 队尾。请找写有这个词的牌子。
- 列retsu
- 队伍、排队。
- 完売kanbai
- 售罄。
- 頒布hanpu
- 颁布(发售)。在 Comiket 中用来代替“出售”。
- 新刊 / 既刊shinkan / kikan
- 新刊 / 已发行的作品。
- 限定gentei
- 限定商品。
- 先行販売senkō hanbai
- 先行发售。早于一般发售在这里出售。
- 購入制限kōnyū seigen
- 每人的限购数量。
- 事前抽選jizen chūsen
- 事先抽选。只有中签者才能购买。
- 成人向け / R18seijin-muke
- 成人向内容(18岁以上)。在本网站上,图片在点按之前会被模糊处理。
- 救護室kyūgoshitsu
- 救护室。